DMCA
Política y Procedimientos de Notificación y Retirada de la DMCA
Aun encontrándose la sede de la presente página web fuera de los Estados Unidos, para nosotros es primordial respetar los derechos de propiedad intelectual de los titulares con derechos de autor, y es por ello que hemos optado por acatar de forma voluntaria las disposiciones de Notificación y Retirada que dicta la DMCA (Digital Millennium Copyright Act) o Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital.
La presente página web, en adelante WEB, es considerada un “Proveedor de Servicios” según el artículo 17 U.S.C. § 512(k)(1) de la Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital, en adelante DMCA. En consecuencia, la WEB tiene derecho a ciertas protecciones frente a reclamaciones por infracción de derechos de autor en virtud de la DMCA, comúnmente denominadas de “puerto seguro” o safe harbor. Desde la presente WEB, respetamos la propiedad intelectual, e instamos a nuestros usuarios a hacer lo mismo. Por ello, de acuerdo a la DMCA, hemos adoptado la siguiente Política de Notificación y Retirada en relación con las reclamaciones de infracción de derechos de autor por parte de nuestros clientes, suscriptores o usuarios.
Notificación por Presunta Infracción
Si cree que su trabajo ha sido duplicado/reproducido de forma que constituya una infracción de derechos de autor, por favor, proporcione a Nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado (identificado más abajo) la siguiente información:
- la firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor o de otro interés de propiedad intelectual;
- la descripción del contenido protegido por derechos de autor o interés de propiedad intelectual presuntamente duplicado/reproducido;
- la descripción de la ubicación exacta del material presuntamente duplicado/reproducido en la WEB, especificando las URLs claramente asociadas a dicho material;
- una declaración en la que usted manifieste de buena fe que el uso del contenido no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
- una declaración bajo juramento emitida por usted confirmando que la información contenida en su Notificación es exacta, y que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
Por favor, envíe su Notificación por Presunta Infracción a la siguiente dirección:
Agente de Protección de Derechos de Autor 6750 N. Andrews Ave., Suite 200 Fort Lauderdale, FL 33309 Estados Unidos Fax: (800) 371-0235 E-mail: dmca@tokyvideo.com
Por favor, absténgase de realizar consultas o enviar cualquier otro tipo de información a nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado. Sin permiso expreso previo, nuestro Agente Designado no está autorizado a aceptar ni rechazar la notificación de procesos legales formales, y se renuncia expresamente a cualquier representación legal más allá de la necesaria para aceptar Notificaciones válidas de infracción de la DMCA.
Para más información sobre los Procedimientos de Notificación y Retirada y sus requisitos consulte el siguiente enlace: http://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/512
Abuso de Notificaciones: Abusar de los procedimientos de Notificación de DMCA expuestos anteriormente, o tergiversar los hechos expuestos en una Notificación o Contranotificación de DMCA, podrá resultar en responsabilidad legal por daños y perjuicios, costas judiciales y honorarios de abogados en virtud de la ley federal. Véase artículo: 17 U.S.C. § 512(f). Los presentes Procedimientos de Notificación y Retirada aplican, única y exclusivamente, a declaraciones de infracción de derechos de autor por parte de sus titulares y agentes. Por el contrario, estos procedimientos no aplican a otro tipo de abusos, infracciones o reclamaciones legales. Se realizará una investigación y se tomarán medidas contra cualquier usuario que abuse de los Procedimientos de Notificación y Contranotificación de DMCA. Asegúrese de que cumple con todos los requisitos legales antes de enviar una Notificación de DMCA a nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado.
Procedimiento de Retirada
La WEB aplica el presente procedimiento de Notificación y Retirada tras la recepción de cualquier notificación de presunta infracción de los derechos de autor. La WEB se reserva el derecho de inhabilitar en cualquier momento el acceso, o de eliminar cualquier material o actividad accesible desde cualquier WEB, así como otros Materiales declarados como infractores o basados en hechos o circunstancias en los que se sospeche una actividad infractora. Es política estricta de la WEB suspender la cuenta, cuando corresponda, de aquellos usuarios reincidentes que transgredan la ley de derechos de autor, y la WEB actuará de forma inmediata para eliminar el acceso a todo material que infrinja los derechos de autor de terceros, de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 17 U.S.C. §512 de la Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital, en adelante DMCA. Los procedimientos de notificación de la DMCA en los que se ampara la WEB quedan establecidos en el párrafo anterior. Si la notificación no cumple con el artículo §512 de la DMCA, pero sí con tres de los requisitos para identificar páginas web que transgredan esta ley de acuerdo con dicho artículo, la WEB intentará ponerse en contacto, o tomará otras medidas razonables para ponerse en contacto, con la parte demandante a fin de ayudarla a cumplir con los requisitos de notificación. Cuando el Agente de Protección de Derechos de Autor Designado reciba una notificación considerada válida, la WEB eliminará y/o desactivará de inmediato el acceso al material infractor y lo notificará al usuario afectado. Una vez reciba dicha notificación, el usuario afectado podrá presentar una contranotificación al Agente de Protección de Derechos de Autor Designado que contenga una declaración hecha bajo juramento en la que confirme de buena fe que dicho material ha sido eliminado debido a una identificación errónea del mismo. Una vez que el Agente de Protección de Derechos de Autor Designado reciba dicha contranotificación, procederá a restituir el material en cuestión en un plazo de 10 a 14 días a partir de la recepción de la contranotificación, a menos que el Agente de Protección de Derechos de Autor Designado reciba una notificación de que la parte denunciante ha interpuesto una demanda judicial solicitando una medida cautelar contra la actividad infractora.
Procedimiento de Contranotificación de la DMCA
Si el Receptor de una Notificación por Presunta Infracción, en adelante Notificación, considera dicha Notificación como falsa o errónea, y/o que el material presuntamente infractor ha sido eliminado de forma errónea de acuerdo con los procedimientos expuestos anteriormente, el Receptor podrá presentar una contranotificación de conformidad con la Sección 512(g)(2)&(3) de la DMCA. Una contranotificación constituye el método adecuado para que el Receptor argumente en contra de la eliminación o inhabilitación del material de conformidad con una Notificación. La información proporcionada por el Receptor en una contranotificación deberá ser exacta y veraz, y el Receptor será responsable de cualquier tergiversación que pueda dar lugar a reclamaciones contra la WEB en relación con las medidas adoptadas en respuesta a la contranotificación.
Para presentar una contranotificación, debe proporcionarle a nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado la siguiente información:
- una descripción detallada del material eliminado o inhabilitado de conformidad con la Notificación;
- una descripción de la ubicación exacta en la que se encontraba el material eliminado o inhabilitado en la WEB o su Contenido antes de que dicho material fuera eliminado y/o inhabilitado, incluyendo preferiblemente las URLs asociadas al material en cuestión;
- una declaración en la cual el Receptor confirme de buena fe que la eliminación o inhabilitación del material se hizo por error. Para mayor comodidad, puede utilizarse el siguiente formato: “Declaro, bajo juramento, que creo de buena fe que el material antes identificado ha sido eliminado o inhabilitado por el proveedor de servicios como consecuencia de un error o de una identificación errónea del material que debía eliminarse o inhabilitarse.”;
- la dirección física, número de teléfono y correo electrónico del Receptor; y,
- una declaración en la que el Receptor acepte la jurisdicción del Tribunal Federal del Distrito en y para el distrito judicial en el que se encuentra el Receptor; o, en el caso de que el Receptor se encuentre fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que pueda encontrarse el proveedor de servicios. En dicha declaración, además, el Receptor aceptará la citación de la persona que emitió la Notificación o, en su defecto, del agente de dicha persona.
La notificación, una vez incluya toda la información descrita anteriormente, deberá enviarse por escrito y debidamente firmada a la siguiente dirección:
Agente de Protección de Derechos de Autor 6750 N. Andrews Ave., Suite 200 Fort Lauderdale, FL 33309 United States Fax: (800) 371-0235 E-mail: dmca@tokyvideo.com
Por favor, absténgase de realizar consultas o enviar cualquier otro tipo de información a nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado. Sin permiso expreso previo, nuestro Agente Designado no está autorizado a aceptar ni rechazar la notificación de procesos legales formales, y se renuncia expresamente a cualquier representación legal más allá de la necesaria para aceptar notificaciones válidas de infracción de la DMCA.
Tras recibir una contranotificación conforme a la DMCA, nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado nos la remitirá y, a continuación, proporcionaremos dicha contranotificación al reclamante que envió la Notificación original en la que se identificaba el presunto contenido infractor.
Finalmente, en un plazo de 10 a 14 días a partir de la recepción por nuestra parte de la contranotificación, restituiremos o reactivaremos el acceso al material en cuestión, siempre y cuando nosotros o nuestro Agente de Protección de Derechos de Autor Designado no hayamos recibido notificación de que el reclamante original ha interpuesto una demanda solicitando una orden judicial para impedir que el Receptor realice actividades infractoras relacionadas con el material en el sistema o la red de la WEB.
Clientes o Suscriptores Proveedores de Servicios
En el caso de que el presunto infractor identificado en una Notificación de DMCA opere, a su vez, como “Proveedor de Servicios” tal y como dicta el artículo 17 U.S.C. § 512(k)(1), la WEB solicita que las Notificaciones de DMCA relacionadas con presuntas infracciones por parte de usuarios, clientes o suscriptores de dicho Proveedor de Servicios se envíen directamente al Agente de Protección de Derechos de Autor Designado por dicho Proveedor de Servicios y no a la WEB.
Cambios en la Política
La WEB se reserva el derecho de modificar, alterar o añadir cualquier información a esta política, por lo que todas las personas afectadas deberán comprobar periódicamente el contenido en la misma para llevar un registro actualizado de dichos cambios o añadidos.
Consultas de Atención al Cliente: Por favor, tenga presente que el Agente de Protección de Derechos de Autor Designado no está asociado con la WEB en ningún otro carácter ajeno al presente contrato, dado que actúa en posición de abogado de un bufete privado. Cualquier consulta de atención al cliente, así como cualquier duda relacionada con pagos o cancelaciones, no serán gestionadas por el Agente Designado. Dichas consultas y cuestiones deberán dirigirse al departamento de atención al cliente de la propia WEB.